東方神起、BIGBANG、SUPERJUNIOR、SHINee、2PM、KARA、少女時代などのアーティストのクチコミを一挙公開！！
Q&A情報 - BIGBANG
 |
質問内容 あなたがいちばんすきと韓国の男性（年上）に伝えたいのですが なんとハングル言えばいいですか？ ハングル文字とハングルの読み方でおしえて欲しいです。ちなみにわたしは女性ですよろしくおねがいします（検索用）ハングル 韓国語 翻訳 東方神起 ＢＩＧＢＡＮＧ 少女時代 |
 |
ベストアンサーに選ばれた回答他の方々の回答で疑問に感じたのですが당신(오빠) 이/가 제일 좋아해요は日本語の直訳です。당신(오빠)을/를 제일 좋아해요が正しいです。당신이 제일 좋아해요だと、主語が「あなた」になってしまいます。つまりこれだと「You like it」になります。質問は「私はあなたが一番好き」なので、「私」が主語になるべきです。「I like you」という意味にしたいわけですよね？ |
|
BIGBANG（ビッグバン）は、韓国出身の5人組男性アイドルグループである。韓国の大手音楽事務所YGエンターテインメントに所属する。日本での所属レコード会社はユニバーサルJ。  |
